This new free After Effects tutorial, with its associated preset, should delight many of you.
It will allow you to add expressions to your text layers, which will be calculated individually for each of your letters.

With the help of the expressions selector specific to text layers, you will be able to achieve complex animations in a simple way. No need to break down each letter on its own layer, you will be able to address your customers changes, calmly!

Download the preset : Version 2.0.3

Below you can download the .ffx preset , and then copy it into the presets folder of your After Effects install. It contains all the necessary expressions and controllers, you just have to apply it on a text layer. For those who need to go deeper, everything is explained in the tutorial!

Amortype - Overshoot Preset (CS3 and beyond)Download

How to use the preset ? 

Thanks

Many thanks to Dan Ebberts for his excellent article on the simulation of realistic overshoot and bounce effects, whose expressions have served as the basis for this tutorial.